TELESA PLESA KOT KULTURNO, POLITIČNO IN UMETNIŠKO DELO V JUGOSLAVIJI IN PO NJEJ
BODIES OF DANCE: ASPECTS OF DANCE AS CULTURAL, POLITICAL, AND ART WORK IN YUGOSLAVIA AND AFTER
Več o knjigi / More about the book >>
PDF knjige / PDV issue >>
Urednici: Nika Arhar in dr. Jasmina Založnik
Besedila in raziskave: dr: Slavcho Dimitrov, dr. Milica Ivić, Tea Kantoci, Igor Koruga, dr. Biljana Tanurovska-Kjulavkovski, Rok Vevar in dr. Jasmina Založnik
Gostujoči prispevek: Gal Kirn
Lektura: Ana Čavič, Jana Jevtović
Oblikovanje in prelom: Niko Lapkovski, s pomočjo Ane Labudović
Izdaja: Stanica servis za savremeni ples
Soizdajata: Nomad Dance Academy Slovenija in Lokomotiva - Centre for New Initiatives in Arts and Culture
Izdano s podporo projekta (NON)ALIGNED MOVEMENTS, ki je so-financiran s strani Evropske unije, Swiss Agency for Development and Cooperation SDC, Culture for Democracy, Heartefact Fund, Ministrstva za kulturo Republike Severne Makedonije, Ministrstva za kulturo Republike Slovenije, in Ministrstva za javno upravo Republike Slovenije.
Beograd, 2024
ISBN 978-86-900670-7-7 (SSCD)
COBISS.SR-ID 156200201
--------------------------------
Editors: Nika Arhar in dr. Jasmina Založnik
Texts and research by: dr: Slavcho Dimitrov, dr. Milica Ivić, Tea Kantoci, Igor Koruga, dr. Biljana Tanurovska-Kjulavkovski, Rok Vevar in dr. Jasmina Založnik
Guest contributor: Gal Kirn
Proofreading: Ana Čavič, Jana Jevtović
Design and layout: Niko Lapkovski, assisted by Ana Labudović
Published by: Stanica servis za savremeni ples
Co-published by: Nomad Dance Academy Slovenija and Lokomotiva - Centre for New Initiatives in Arts and Culture
Published with the financial support of the (NON)ALIGNED MOVEMENTS project, Creative Europe Programme of the European Union, Swiss Agency for Development and Cooperation SDC, Culture for Democracy, Heartefact Fund, Ministry of Culture of the Republic of North Macedonia, Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, and Ministry of Public Administration of the Republic of Slovenia.
Belgrade, 2024
ISBN 978-86-900670-7-7 (SSCD)
COBISS.SR-ID 156200201
Skupina raziskovalcev - Slavčo Dimitrov, Milica Ivić, Tea Kantoci, Igor Koruga, Biljana Tanurovska-Kjulavkovski, Rok Vevar in Jasmina Založnik - se je izbrane teme lotila z različnih vidikov, da bi izpostavila razlike v različnih časovnih obdobjih in med omenjenimi državami ter sprejela nujnost predstavitve izbora primerov in njim pripadajočih gradiv.
Knjiga predstavi zapletenost procesov arhiviranja in zgodovinjenja plesa v regiji, prav tako pa ustvari prostor povabljenemu teoretiku Galu Kirnu, da predstavi kontekst nekdanje Jugoslavije in njene osrednje inovativne strukturne elemente, ki še vedno živijo v načinih dela in organizacijskih modelih nekaterih organizacij.
Glavnino knjige sestavljajo tri poglavja.
Prvo, Pluralnost teles in njihovih glasov, sledi perspektivi Drugega kot simptoma patriarhata in njegovega reda. Takšna perspektiva obravnava marginaliziran položaj plesa in opozarja na njegov boj za spremembe obstoječega reda. Drugost izpostavlja onkraj estetskih teženj ter išče instrumente in logiko utelešenja, kjer se ples pomika k življenju, pri čemer poudarja vsakdanjost, strategije širjenja telesa onkraj forme, delo z različnimi družbenimi skupinami, izpostavi feminizem kot gonilo sodobnega plesa in odpira perspektiv queer koreografije.
V drugem poglavju, Plesne formacije - sklicujočna izraz Raymonda Williamsa „formacije“ kot konfiguracije organiziranja in samoorganiziranja skupnosti v umetnosti in kulturi - avtorji prilagodijo ta izraz plesni pokrajini v regiji, da bi prikazali različne oblike organizacij, šol, prostorov, pobud in festivalov, njihove stalno spreminjajoče se konfiguracije in reinvencije, tudi z nujnostjo prakticiranja solidarnosti znotraj in zunaj scene.
Tretje poglavje, Preoblikovanje prostorov umetnosti in kulture, se osredotoča na ples, koreografijo in telo kot posrednike sprememb in preučuje ples v drugih umetniških medijih ter preko njih prisotnost plesa v javni sferi.
Knjiga je živ dokument prizadevanj številnih posameznikov in skupin, ki so gradili našo plesno zgodovino vse do danes. Je tudi odsev medsebojne povezanosti in razlik raziskovalcev ter rezultat zapletenega in dolgotrajnega procesa izmenjave znanj(a) in poglabljanja v lokalne specifike raziskovalcev. Namen knjige ni totalizirati, temveč odpreti nekatere možne načine razmišljanja o plesu, njegovi trdoživosti in uporništvu ter hkrati zgraditi refleksivno teoretično podlago, ki bi nam lahko pomagala usmeriti morebitne/možne prihodnjeinterese.
Knjiga Telesa plesa kot kulturno, politično in umetniško delo v Jugoslaviji in po njej, ki je nastala v okviru projekta EU (Non)Aligned Movements, je rezultat kolektivnega dela Nomad Dance Academy, ki je raziskovala različne sodobne plesne prakse v Sloveniji, na Hrvaškem, v Srbiji in Severni Makedoniji od začetka 20. stoletja. S tem delom si mreža Nomad Dance Academy in njene lokalne organizacije prizadevajo zagotoviti pogoje za zgodovinjenje sodobnega plesa v regiji na podlagi različnih zgodovinskih dokumentov in ne le na podlagi že obstoječih in delnih zgodovinskih interpretacij, anekdot in spominov.